Précédemment dans Survivor...
après avoir été malmené par son alliance originale
Je pense que tu étais juste crédule.
Lisa a quitté le navire.
Je ne peux pas être dans une alliance avec quelqu'un qui n'a pas confiance en moi.
Laissant Pete et Abi impuissants.
Je suis allé du haut de la hiérarchie à tout en bas.
Pendant ce temps-là, Skupin et Lisa partirent à la recherche d'une nouvelle alliance.
A qui fais-tu le plus confiance, Penner ou Malcolm ?
Penner.
et après une tentative avec Penner...
C'est trop facile pour moi de dire que je voudrais aller avec vous en finale à quatre.
Malcolm et Denise sautèrent sur l'occasion d'une finale à quatre.
Ceci est ma finale à quatre.
Penner ne voulait pas faire ce genre d'affaire.
Je pense qu'il a manqué une occasion.
Lors de l'épreuve d'immunité... Cela est vraiment très proche !
Carter est passé !
Carter gagne l'immunité !
Carter gagnait.
Mettant Pete et Abi sur le billot.
Mais lors du conseil, c'était seulement Abi qui prenait une raclée.
J'ai passé une grande partie de ma vie avec beaucoup de gens qui sont utiles
et ils sont gentils et il y a beaucoup de ces qualités qui ne font tout simplement pas partie d'Abi.
Je n'ai jamais eu autant de haine envers moi, jamais.
Et cela n'a fait que s'empirer pour Abi quand elle a joué son idole
et regardé la sortie de son plus proche alliée.
Pete, la tribu a parlée.
Eh bien, Abi, vous êtes dos au mur, mais tout peut encore arriver.
Il en reste sept, qui sera éliminée ce soir ?
Es-tu d'accord ?
Qu'est-ce que tu en penses ?
Hier, vous avez été brutal envers moi.
Je n'ai jamais senti qu'un d'entre vous, ressentait cela envers moi.
Ce n'était pas joli.
Tu comprends cela ?
Très bien. Merci.
Abi était assis près du feu avec Michael et comme nous entendions, c'était juste la même chose.
Elle continue tout ce règne négatif, grincheuse Abi.
Tu entends tout cela ?
J'ai entendu l'ensemble de cela.
Je suis resté là et j'écoutait tout cela.
Je viens d'entendre des morceaux.
C'est juste... elle est défensive, amer.
Entre Michael et Malcolm et Lisa et moi, nous avons un quatuor solide.
Abi est la prochaine à partir, sauf si elle gagne miraculeusement l'immunité, ce dont je doute, je doute fortement.
Mais si elle bénéficie d'une immunité en quelque sorte, Jonathan a fait cela jusqu'ici.
C'est un grand joueur.
Notre prochain serait probablement d'éliminer Jonathan.
traduit par flosm92
Saison 25 Episode 11 "L'enfer a gelé"
- S'il vous plaît de bonnes nouvelles. - Je sais, ça serait génial.
Il y a une lettre.
Je crois que je vais pleurer.
Attends, attends, attends, non.
Oh mon Dieu, je vais commencer à pleurer une fois de plus.
Allez, chérie.
Je voulais te faire un câlin hier soir.
Allez, viens ici.
Une nuit dernière pareil a mis Abi en quelque sorte en bas au milieu de la route,
elle a couru et c'est fait écrasée par le bus et doit tout refaire à nouveau.
Elle vient d'être détruite.
- Denise... - Denise a été rude.
Elle disait qu'elle ne voulait pas passer le reste de ses jours avec moi
parce que je ne suis pas une personne avec qui elle veut rentrer en relation.
Je suis désolé, chérie.
C'était juste comme... c'était horrible.
C'était comme le pire jour de ma vie.
Abi est très affaiblit.
C'est difficile de ne pas ressentir un peu de sympathie pour elle alors qu'elle a été détruite.
Donc mon cœur va vers elle un peu.
Voyons, voyons !
Ouais !
Oh, je sais ce que c'est !
Vente aux enchères de nourriture.
Oh, mon Dieu !
Qu'est-ce que nous avons ?
"Une fois, deux fois. Aujourd'hui certains aliments seraient bien.
Si vous ne vous pressez pas pour parier, vous regarderez être manger ce que vous vouliez."
Ouais.
Comment s'amuser.
Je suis la personne la moins aimée de cette île en ce moment.
Je vais devoir aller tourner la tête, aller de l'avant et continuer à jouer le jeu.
Aujourd'hui vente aux enchères, je vais juste attendre et garder mon argent,
et juste attendre la bonne occasion d'utiliser mon argent pour prendre de l'avance,
et ils ne vont pas m'arrêter maintenant, non.
Je suis meilleur que ça.
Je vais me battre.
Je suis une battante. Je suis une survivante.
Venez par ici les gars !
Beaucoup de sourires pour les enchères de Survivor.
Ce matin, dans l'arbre à courrier, vous avez reçu chacun 500 dollars.
Les enchères sont par tranche de 20 dollars.
Vous ne pouvez pas partager de la nourriture ou de l'argent.
Si vous voyez quelque chose que vous aimez, enchérissez sur elle.
La vente aux enchères prendra fin sans préavis.
Nous allons pouvoir commencer.
Oui. Bien sûr.
Pancakes, bacon, beurre, sirop d'érable, jus d'orange.
200.
Wow, Denise saute directement à 200.
320.
500.
Denise vient de dépenser tout son argent.
Je voulais ça.
Il y a de la viande, il y a des glucides.
Je le voulais.
Vendu à Denise.
Pour tout l'argent qu'elle a.
Elle savait qu'elle le voulait.
C'est 1.99 dollars au restaurant local.
Parfait.
Eh bien dépensez.
Profitez.
Oh, mon Dieu.
Prêt pour le prochain article ?
500.
C'est un animal.
Pas de risque.
Je ne peux pas prendre le risque.
Je suis ravi de vous donnez 500 dollars pour ça.
Venez ici, Skupin.
Oh, mon Dieu.
Vous allez boire ce vin ?
Je ne sais pas.
Je ne suis pas un buveur.
Excusez-moi ?
Alors le vin va tout simplement se perdre ?
Parce que sinon, je vais le boire.
Non monsieur.
Prenez la nourriture, prenez place et profitez.
Prochain article.
20.
Thé glacé et beignets.
20 pour Malcolm.
80.
200.
200 pour Malcolm.
Une fois, deux fois.
Vendu à Malcolm pour 200 dollars.
Bravo mec.
Ca a vraiment l'air bon.
Pas mal, à 200 dollars.
Profitez.
Prochain article, celui-ci restera couvert.
Mise à l'aveugle.
Je vais miser 100.
100 pour Penner.
Aucune activité de Lisa et Abi.
Je sais que je vais être la prochaine donc je vais être mangé rapidement.
Donc tu vas juste garder cette argent ?
Ouais, je vais garder l'argent.
100 dollars de Penner à l'enchère.
Une fois, deux fois.
Vendu.
Bien fait, Penner ?
Comment savez-vous ce que c'est ?
Je pense que c'est une bonne affaire.
Il s'agit de la personne qui a payé l'article le moins cher.
Oh, mon Dieu.
Poulet farcis.
Même ce que je peux dire, c'est que cela semble vraiment bon.
C'est ridicule.
Tu as un coup d’œil étrange dans ton oeil.
Vous êtes ailleurs quand vous avez pris une bouchée.
Je suis quelque part d'autre.
Profitez.
Bien joué, John.
Mon Dieu.
Ces odeurs autour de moi en ce moment.
Prochain article.
Restera couvert.
80.
100.
100 pour Malcolm.
120.
180.
180 pour Malcolm.
200.
Une fois, deux fois, vendu à Carter.
Merci.
C'est ce que vous avez acheté.
Maintenant, avant de sauter sur cette pomme de terre cuite au four, permettez-moi de vous offrir un choix.
Vous pouvez conserver cette pomme de terre ou vous pouvez renoncer à cette pomme de terre.
et l'échanger pour la tribu, contre du riz et des haricots.
Il devrait en avoir en abondance pour le reste du jeu.
Ouais !
Terminé. Carter l'homme !
Carter !
Merci !
Tu es une légende vivante.
Prochain article, couvert.
40.
40 pour Carter.
Et Lisa pour la première fois à 60.
Il est pour Lisa.
80.
200.
Wow, elle a juste sautée.
- 220, - 260,
- 280. - 320.
320 dollars une fois, deux fois, vendu à Lisa.
Allez.
Merci, merci.
320 dollars.
J'espère que vous allez aimer cela.
Mon Dieu.
C'est ce que je voulais avoir !
Un joli sandwich gigantesque.
Vous voulez prendre une bouchée ?
Ouais.
Incroyable.
Prochain article.
C'est un avantage dans ce jeu.
500.
Juste comme ça, Abi dit 500.
C'est la raison pour laquelle vous gardiez votre argent.
Vendu à Abi pour 500 dollars.
Gardez cela.
Je le ferai.
Quand vous rentrez au camp, si vous voulez le lire faites-le.
Je le ferai, merci.
Bon pour vous.
Abi a juste dépenser tout son argent, à la seconde où elle a entendu avantage
Ca veut tout dire sur l'endroit où vous êtes maintenant.
Tout à fait.
Il n'y a pas de compassion pour moi ici.
Je vais avoir de la compassion pour moi-même.
Prochain article.
- 140. - 140 pour Lisa.
- 160. - 160 pour Carter.
180.
180 pour Lisa.
200.
Je n'ai rien d'autre.
200 pour Carter.
Une fois, deux fois, vendu à Carter.
C'est un garçon.
Voilà ce que vous avez acheté pour 200 dollars, et il est livré avec un petit twist.
Jarret de veau.
Pour toute la tribu.
Avec aucun ustensiles et 60 secondes.
Pourquoi ne pas prendre la première bouchée.
Merci, Carter, encore une fois !
Carter le patron !
Une fois de plus, Carter est bon avec sa tribu.
Les 60 secondes commencent maintenant.
Allez, déchire-le, arrache-le.
Trop bon.
Bien joué.
C'est ainsi que nous terminons les enchères de Survivor.
Haricots et riz.
Cela a fondu dans ma bouche.
Peu importe ce que c'était.
- Oh, mon Dieu ! - C'était bon ?
Oui.
Nous venons tout juste de rentrer d'une exaltation extrême.
Tout le monde était heureux.
Et même nous venons de partager la joie de cette expérience.
Donc tu veux parler ?
- Bien sûr, je suis... - Je vais t'écouter.
Je pense que tu as besoin d'avoir une conservation.
J'ai besoin d'avoir un peu d'écoute.
Que dois-je dire ?
Je ne sais pas. Je suis désolé, peut-être.
Penner et Abi ont commencés cette discussion qui nous a bien sûr tous arrêter vers le bas.
Je dois m'excuser pour quoi ?
Pour m'avoir détruit au conseil hier.
Je ne pense pas que je t'ai détruit.
J'étais démoralisé.
J'ai été pointé du doigt.
J'ai eu une ligue contre moi.
Je suis resté là à pleurer, à pleurer véritablement.
Je voulais juste savoir comme tu te sentais.
Eh bien, d'accord.
Dans un jeu, si tu es émoussés, c'est honnête, tu peux te sentir moins attrayante.
Donc tu pourrais être plus sympathique.
Voilà tout.
Maintenant c'est à ton tour.
Je n'ai rien à dire.
Je voulais juste entendre ce que tu avais à dire.
Je suis désolé, mais c'est vraiment difficile de ne pas rire des choses qu'elle a dit.
Je suis désolé si j'ai été trop honnête avec certain d'entre vous.
Il y a un dicton dans la bible qui dit, "ne jetez pas vos perles devant les pourceaux."
Je n'appelle pas Abi un porc, mais à un moment si quelqu'un ne comprends pas vos mots,
alors vous ne continuez pas à les donner à cette parole.
Tu sais quoi, Penner ?
Tout ce qui arrive à chaque seconde de ma vie est une expérience d'apprentissage.
Donc, oui, absolument.
Je vais regarder en arrière et je vais apprendre quelque chose.
- Tout à fait. - Très bien.
- Et je suis désolé c'était a ton tour d'être. - De prendre les coups.
J'ai honnêtement, honnêtement sympathiser avec toi.
La plus amer, la plus odieuse, la plus toxique est Abi, c'est le mieux pour moi.
Plus il facile de dire, "nous devons nous débarrasser de elle, non ?"
six d'entre nous le comprenne à partir de là.
Viens ici. Viens me faire un câlin.
Donne-moi une poignée de main au moins.
Je vais te faire un câlin.
Merci.
Ne me donne pas une tape dans le dos.
Ne me tapote pas tout va bien ?
- Très bien. - Très bien, nous allons continuer.
Tout ce que tout le monde me dit, je le prend comme un grain de sel car,
vous savez, je pense que les gens ont besoin en quelque sorte,
ils ont besoin de commencer à communiquer avec moi en quelque sorte
parce qu'ils ne savent pas le genre d'outil que j'ai dans ma main.
L'outil étant ce que j'ai acheté lors de la vente au enchère aujourd'hui.
Vous savez, ils se rendent compte que j'ai une note.
J'ai un avantage dans le jeu.
Je voulais dire, soit ça va être
qu'il y a une idole quelque part ou c'est un avantage lors de la prochaine épreuve d'immunité.
Penses-tu qu'il peut y avoir un autre scénario ?
J'ai un avantage dans le jeu.
Je ne sais pas quel détail cela peut être.
Donc j'ai besoin d'ouvrir ma note et de la lire.
Cette note pourrait changer ma jeu si je joue bien mes cartes, ouais
"Passer directement à la phase finale de cette épreuve.
Vous avez une chance sur trois de gagner l'immunité."
Très cool.
Je peux faire ce que je veux avec cette note.
Et je vais leur dire ce que je veux, pour le faire travailler en ma faveur.
Et vais tenter de mettre de la peur en eux et de casser leur alliance.
Avec ce pouvoir que je peux avoir.
Mais j'ai de meilleure chance qu'avant. Tout à fait.
Ce matin, je me réveillé et je me suis réveillé très ambitieuse.
Je me suis réveillé avec le sentiment que je ne vais pas continuer sans me battre.
Ils ont eu beaucoup de problèmes avec moi étant une personne honnête, une personne émoussée.
Ils ont demandés pour cela.
Maintenant il est temps pour moi de mentir.
Je vais les dominer.
Je vais créer une quatrième fantaisiste idole d'immunité.
Alors que nous avons deux minutes sans elle, j'espère juste que nous pourrons tous continuer à rester fort.
- Je ne veux pas. - Aucune tentation.
Je ne suis pas intéressé à continuer d'aller de l'avant avec son opinion.
J'ai donc essayer de planter quelques graines.
Au pire je sors, ou je reste dans le jeu comme un combattant fort et intelligent.
Une guerrière, vraiment
j'ai quelques tours sous ma chemise et je vais m'en servir,
et je voudrais avoir quelqu'un avec moi, parce que je ne pense que je vais rentrer chez moi au prochain conseil.
Non ?
Non.
Abi est comme cette amie qui reçoit un message
et que vous laissez pas même après avoir rompu avec elle.
Elle est amère.
Elle ne t'a pas pardonnée.
Tu n'as pas d'avantage à avoir une petite amie en plus.
C'est la pire situation possible.
Il y a une quatrième idole bébé et je l'ai.
Tu l'as déjà ?
Qu'est-ce que tu penses que j'ai fait toute la journée ?
Je ne sais pas. Peut-être un bain de soleil.
Non.
Je me suis réveillé le matin et j'ai été embrouillé.
Les gars, vous allez devoir prendre des décisions au conseil demain
qui ne va pas être moi.
Je vous le dit c'est fou.
Venez par ici les gars.
Vous êtes prêt pour l'épreuve d'immunité d'aujourd'hui ?
Ouais.
Tout d'abord, Carter.
Une fois de plus, l'immunité est remise en jeu.
Pour l'épreuve d'aujourd'hui vous serez attaché à une corde accroché à un rail.
Les cinq premiers passent à la manche suivante.
Où, encore attaché à une corde, vous devrez faire votre chemin à travers des tiges de bambou.
Les deux premiers à finir se rendent en finale où devrez naviguer dans un parcours d'obstacles à plusieurs niveaux.
La première personne à finir gagne l'immunité, et quelles sont les garanties, Skupin.
Une sur six, bébé.
Une chance sur six de gagner.
Les perdants vont au conseil où quelqu'un sera éliminé.
Il y aura aussi un changement.
Au début de chaque manche, je vais vous poser une question,
si vous répondez mal, vous aurez 5% de votre poids qui va s'ajouter
et que vous devrez porter sur le parcours.
Une changement de plus, lors des enchères, Abi a acheté un avantage dans ce jeu.
Il s'agit d'une note.
Vous voulez la lire ?
Je sais que ne peux pas l'utiliser comme un outil Probst, pour garder le jeu équitable,
mais j'ai besoin de continuer avec ma fausse idole.
Il y a deux messages dans cette note.
C'est à moi de lire le deuxième message dans la note.
La première partie dit "passer directement à la phase finale de cette épreuve.
Vous avez une chance sur trois de gagner l'immunité.
Je vais le déchirer en minuscules petits morceaux
parce que je ne veux pas que personne ne sache la deuxième partie du message.
Très bien, vous pouvez prendre place pour la fin, Abi.
D'accord, bonne chance les gars.
Tous les autres, prenez place, nous allons commencer.
Très bien, question pour cette manche: les Philippines se compose de combien d'îles ?
A, environ 50.
B, environ 500.
ou C, plus de 5000.
Tout le monde révèle.
Penner, Carter, Malcolm, Skupin, tous dise C, plus de 5000.
Tout va bien pour les quatre.
Lisa s'est trompé.
Denise s'est trompé.
Tout deux auront du poids.
Oh, mec !
Très bien, prenez vos places.
Très bien, nous y voilà.
Première manche, Denise et Lisa ont chacun 5% de leur poids corporel.
Tous les autres n'ont rien.
Les cinq premiers à finir, passe à la prochaine manche.
Prêt ?
Partez.
Une seule personne ne survivra pas à cette manche.
Mais pour cette personne, cela pourrait signifier un million de dollars.
Lisa !
Lisa fait un bon travail.
Malcolm juste là.
Carter en difficulté dès le début.
Penner coincé au début.
Vraiment ligoté.
Denise vole dans cette course.
Denise en tête, Skupin juste derrière.
Il y a Malcolm.
Abi déjà assurée d'une place en finale.
Quelqu'un pourrait être en difficulté dans ce groupe de six.
Denise est en feu dans cette épreuve.
Elle ne plaisante pas.
Skupin et Malcolm font du bon travail.
Carter fait un retour énorme.
Denise est passée.
Elle passe à la prochaine manche !
Skupin et Malcolm très proches.
Carter fait un retour énorme.
Il a compris comment fonctionne l'épreuve.
De bon dernier à la deuxième place, Carter passe avec Denise.
Skupin est passé.
Malcolm est passé.
Nous avons quatre personne qui sont passés.
Nous avons besoin d'une personne en plus.
Lisa et Penner.
Tout deux ont luttés dans cette première manche.
Ce sac de poids supplémentaire pousse Lisa vers le bas.
Lisa commence à se déplacer !
Allez-y !
Penner passe à travers le dernier tronçon.
Penner est passé.
C'est Denise, Skupin, Malcolm, Carter et Penner qui passent en manche suivante.
Très bien, Denise a manqué la question dans le premier le deuxième tour.
Denise porte maintenant 10% de son poids corporel.
Skupin et Carter ont manqués la question.
Ils portent désormais 5% de leurs poids corporel.
Penner et Malcolm n'ont rien.
Les deux premières personnes passe en finale où ils rencontreront Abi pour l'immunité.
Nous y sommes. Prêt ?
Partez !
Vous devez travailler votre chemin à travers les bambous.
Il y a beaucoup d'entre vous, et pour ceux d'entre vous qui portent du poids,
c'est un fardeau, car c'est collant quelque part.
Il faut se faufiler à travers ces bâtons.
C'est déjà assez difficile sans le poids.
Carter avec un peu d'avance.
Penner fait un peu de terrain rapidement.
Je ne peux pas passer.
Skupin et Malcolm coincés.
Denise essaye d'entrer.
Vous êtes très proche !
Vous devez continuer d'avancer !
Carter à la fin.
Penner à la fin.
Deux personnes vont passer.
Penner sera l'un deux avec un grand effort.
Carter et Denise sont au coude à coude.
Qui ça va être ?
Carter passe en glissant.
C'est Carter, Penner et Abi en manche finale.
Elle ne peut pas gagner cela.
Elle ne peut pas monter.
Mais regardez comment son genou est.
Nous y sommes.
Nous avons Abi qui a acheté sa place en finale.
Nous avons Carter qui porte 10% de son poids après mal répondu à une autre question,
et nous avons Penner qui n'a rien.
Nous y sommes. Prêt ?
Partez !
Un peu différent dans cette manche.
Vous devez tracer votre chemin à travers ces portes de corde.
Vous y accèderez en déliant des nœuds aussi vite que vous le pouvez, et vous feriez mieux de vous déplacez rapidement.
Abi est première.
Puis Carter.
Maintenant Penner y est.
Dès le départ, c'était Abi et Carter.
Abi en a clairement besoin.
Elle a dépensée 500 dollars lors des enchères pour avoir cette avantage,
et en ce moment il s'avère utile car elle est en tête.
Abi est en avance sur Carter.
Penner juste derrière.
Abi se bat à travers ces nœuds.
Laissant loin Carter.
Oh, mon Dieu.
Penner maintenant essaye de rattraper Carter.
C'est une épreuve à perdre maintenant pour Abi.
Peut-être les meilleurs 500 dollars qu'elle a dépensé dans sa vie.
Abi se dirige vers la deuxième moitié de cette course.
Carter et Penner essayent de la rattraper.
Tu es dedans Carter !
Abi continue de voler dans cette course.
Carter tu y es !
Abi et Carter se battent maintenant.
Allez Carter, allez !
Il doit de déplacer !
Allez, Carter.
Penner est avec lui.
Abi a eu la tête dès le départ et elle l'a encore.
- Carter qui essaye de la rattraper. - Allez, Carter.
Abi maintenant à la dernière porte de corde.
Elle passe à travers les nœuds, Abi va gagner l'immunité
- Et être en sécurité pour le conseil. - Vous vous moquez de moi.
- Carter est là, il essaye de revenir. - Allez !
Abi glisse vers le bas.
- Abi gagne l'immunité. - Oui ! Merci, Dieu !
En sécurité pour le conseil et garanti d'une chance sur six de gagner le jeu.
Oui !
Quelle victoire.
Abi, venez par ici.
Que de chemin parcouru, cela a été.
Vous êtes allé du sommet vers le fond, et passé de réprimé, à être en sécurité.
Abi ne peut pas être éliminé ce soir.
Et cela signifie, que l'un de vous six va rentrer à la maison ce soir.
Prenez vos affaires.
On se voit ce soir au conseil.
L'enfer a gelé, Abi a remporté l'immunité aujourd'hui.
Elle a payé 500 dollars pour un avantage et cela en valait la peine.
Sauter deux tiers de l'épreuve l'a bien reposé et elle l'a fait.
Et je devais agir en agacé,
"Oh non, c'est horrible, la pire chose au monde"
Mais intérieurement je souris, car je n'aurais pas trouvé meilleure excuse
pour me débarrasser de la menace réelle du jeu, qui est Penner.
Donc tout va bien.
Nous allons tous écrire Penner.
Il n'a rien qu'il puisse faire.
Vous savez, je suis arrivé à la conjoncture où j'adore ce jeu.
J'adore ce jeu.
Je ne suis pas juste coupé sous ce jeu.
C'est trop gros pour moi.
Je suis dans un tel conflit interne.
Je veux dire j'aime Denise et Malcolm, mais j'ai vraiment...
j'ai vraiment une connexion de cœur avec Carter et Penner.
Et maintenant je vais faire du mal à quelqu'un que j'aime.
Je veux dire, c'est tellement dur.
Je sais.
Et je sais que la partie la plus difficile pour toi.
Ca l'est.
Ce n'est pas grave. Ca n'est pas grave.
Parce que tu sais quoi ?
Parce que nous avons fait un pacte.
Et nous sommes attaché à cela.
C'est Penner.
J'adore ce jeu et je veux être un bon joueur.
et juste que peut-être, je ne suis pas fait pour ce jeu.
Je pense que c'est trop grand pour moi.
Je ne suis pas très bon à ce jeu.
Je ne regarde pas je ne veux pas mentir que je ne suis pas totalement dedans.
Oh, allez. Arrête tes bêtises.
Vraiment ?
- Allez. Viens, toi et moi allons marcher.
- Tu veux rentrer chez toi ? - Non.
- Tu veux m'éliminer ? - Non.
Que veux-tu faire ?
Comme une question de fait, tu te rappelles avant que nous éliminions Peter,
Je suis venu vers toi et dit," Je veux aller à la fin avec toi et Skupin"
Quel est le problème ?
Tu as dit,"je voudrais voir aussi comment cela se passe,
et avoir Pete et Abi hors de notre route.
C'est un peu trop tôt pour parler de cette façon."
donc tu sais ce que je voulais.
Dans le même temps après cela, quelqu'un est venu vers moi et m'a dit, tu sais,
"Veux-tu être dans une alliance pour la fin ?"
Je vais rentrer à la maison ce soir ?
Non, je veux dire, c'est le nom qu'on m'a demandé d'écrire.
Par qui ?
Je ne peux pas te le dire.
Je ne suis pas bon à ce jeu.
C'est incroyable.
C'est incroyable. Pour moi.
Parce que je n'ai pas de vaines promesses ?
Une fois que tu as écrit mon nom deux fois ?
Et j'apprécie, je le fais...
J'apprécie vraiment ce que tu vis,
mais qu'il va me frapper du jeu,
parce que je sais que tu ne veux pas le faire.
- Je ne veux pas. - Je sais que tu veux pas le faire.
J'ai vraiment, vraiment pas envie de le faire.
Lisa a à nouveau perdu son esprit.
Et elle m'a avoué qu'elle était dans une autre alliance,
et qu'elle votait pour moi ce soir.
Et je pense que son crédit, qu'elle va s'en tenir à ses armes.
Elle ne sera pas en daim.
Je pense que ses armes sont ridicules.
Je te le dis, et je sais que tu me crois, je t'aime plus que n'importe qui ici.
Je veux aller dans les trois dernières places avec toi.
Ce n'est pas une question d'argent.
Eh bien, qu'allons-nous faire ?
Que vais-je faire ?
Je... je dirais d'aller faire ta magie que tu fais.
Ok.
Laisse tomber les morceaux où ils peuvent.
Nous y sommes.
Lisa est dupe.
Et c'est au crédit de Denise et Malcolm.
Maintenant, mon erreur, bien sûr,
a été de jouer avec les deux extrémités, sans prendre d'engagement avec personne.
C'est sans doute ma faute.
Je n'ai pas choisi de camp.
Eh bien, nous allons voter pour Denise.
Je suis à bord.
Les gens sont un peu méfiant de Malcolm car il a une idole, et qu'il étroitement allié avec Denise.
Donc nous allons voter pour Denise.
Je vais m'assurer que Skupin est d'accord.
Très bien.
Carter, Abi et moi sommes prêt à voter pour Denise.
Et si tu votes pour Denise, c'est bon.
C'est malheureusement pour toi, mon vieux copain lumineux et sage,
tu te met dans le siège du conducteur et tu vas décider avec qui tu continuer d'avancer.
Je veux dire, c'est juste la façon dont se présente les choses.
Ce proverbe de vote balançoire.
Tu es maintenant le vote balançoire.
Lisa va changer ou elle est verrouillée, basé sur ta perception ?
Honnêtement je pourrais te mentir, mais je ne t'es jamais menti.
Je n'ai pas menti une seule fois.
Elle a raison, en ce moment elle est en conflit, elle ne veut pas aller contre sa parole.
Donc elle va voter pour moi.
Et c'est... c'est à toi.
Le conseil d'aujourd'hui est un zoo.
Mon dilemme c'est que je vais faire trois personnes heureuses ce soir,
et je vais vexés trois personnes.
Je vais potentiellement obtenir trois votes du jury et en perdre trois en même temps.
Mon pote.
L'ami je pend... je pend à un fil ici.
Merci.
Donc quel est le meilleur groupe pour gagner le jeu avec Lisa, Denise et Malcolm ou Abi, Carter et Penner ?
Et plus on se rapproche de la finale à trois, plus je réalise que c'est une grande affaire.
Je crois vraiment que Penner pourrait me battre dans la finale à trois.
Nous allons maintenant accueillir les membres de notre jury.
RC, Jeff, Artis
et Pete éliminé lors du dernier conseil.
Eh bien, je pense que mon dernier mot lors du dernier conseil était,
"Abi il semble que vous êtes dos au mur, mais tout peut arriver."
Et vous savez quoi ?
Cela est arrivé.
Vous êtes assis avec l'immunité.
Quel était votre plan dans la vente aux enchères, attendre un avantage ?
Tout à fait.
Ces 500 dollars est la meilleure dépense de ma vie.
Denise, le dernier conseil a été particulièrement brutal pour Abi.
Vous êtes une thérapeute.
Qu'est-ce qui arrive aux gens dans ce genre de conditions
qui fait que vous changez la façon de vous comportez ?
Je pense que ce qui a été perçu comme brutal était qu'un groupe de personnes
avait son niveau de tolérance qui avait atteint le maximum.
Ouais.
Donc, Penner, quelle était l'arrière ambiance dans le camp aujourd'hui ?
Eh bien, tout cela a été un peu fou dans la mesure qu'on ne s'y attendait pas.
Mon sentiment était qu'Abi était la prochaine à partir.
Mais il me semble que les lignes ont été tirées tout le long dans le sable.
Je crois que Denise et Malcolm ont serrés la main et donner leur parole à Skupin et Lisa,
comme si c'était la fin de tout, et qu'ils étaient ensemble,
alors qu'en fait, tu as dit que j'étais la personne auquel tu faisais le plus confiance.
J'ai vous est donné les gars rien que la vérité et de la loyauté.
Mais tu n'as pas assez confiance pour faire une alliance.
D'accord.
Je n'ai pas assez confiance en elle car elle a voté pour moi deux fois.
Il m'a fallu un jour ou deux ou trois pour y penser.
Mais je ne sais pas, nous sommes devenus proche lors des 12 derniers jours
et nous avons eu beaucoup de plaisir à jouer ensemble.
Donc je fais appel à mes authentiques alliés, je leur donne une réelle opportunité
pour le million de dollars, que je ne crois pas qu'ils auront avec eux deux.
C'est la pure vérité.
Alors je te regarde dans les yeux et je te dit ne vote pas pour moi.
Je veux travailler avec vous les gars.
J'ai toujours seulement dit ça et c'est la vérité.
Malcolm, vous secouez la tête devant cette argument
qui mettrait sur la table vous et Denise.
Je ne veux pas rentrer dans une dispute avec Penner et faire front à Lisa.
Nous avons eu une liaison.
Il n'est pas le seul dans son cœur, et j'espère qu'on est dans son cœur aussi,
et qu'elle nous fait confiance à l'heure décisive en ce moment.
Lisa, cela doit être difficile pour vous.
Quoi que je fasse, je vais faire mal à une personne qui me tient à cœur.
Mais s'ils me renvoient chez moi ce soir, je donne un million de dollars à l'un des deux.
Merci, mon pote.
Penner votre argument n'est pas seulement qu'il vous aide, parce qu'ils veulent me garder dans le jeu.
Il vous aide.
Oui.
Je veux dire, honnêtement je pense pas que vous puissiez gagner avec eux.
Je le pense sincèrement.
Penner, cela fait partie absolument de ma considération.
Très bien. Merci.
Lisa, pouvez-vous comparez cette situation à une autre situation dans votre vie ?
Oui. Mais c'est trop personnel pour en parler.
Ouais.
Et quelle est la difficulté de cette situation ?
Enorme.
Ainsi en fonction de votre décision, est-il possible pour vous de décevoir ?
Ouais.
Comment est-ce difficile pour vous, Skupin?
Vous savez, je ne peux regarder l'un deux
et dire que ne voudrais pas devenir ami quand cela sera finit
mais je voudrais gagner, donc il y a une certaine validité dans ce que dit Penner.
Eh bien, la seule personne qui se sent vraiment en sécurité ce soir est Abi.
Tout les autres sont sous la menace.
Il est temps d'aller voter.
Denise, c'est à vous.
J'espère que tu rentres à la maison ce soir. Regarde qui juge maintenant.
Denise.
Je vais aller décompter les votes.
Magnifique.
Si quelqu'un a une idole d'immunité cachée et veut la jouer maintenant,
c'est le moment de le faire.
Très bien, une fois que les votes sont lus, la décision est définitive.
La personne éliminée doit quitter le conseil immédiatement.
Je vais lire les votes.
Premier vote, Denise.
Deux votes Denise.
Penner.
Jonathan.
Deux votes Denise, deux votes Penner.
Denise.
Trois votes Denise.
Penner.
Nous sommes à égalité.
Trois votes Denise, trois votes Penner.
Il reste un vote.
12ème personne éliminée et cinquième membre de notre jury.
Penner.
Apportez-moi votre torche.
Bye.
Je peux avoir un câlin aussi ?
Non, je ne vais pas embrasser n'importe qui d'autre.
Oh, d'accord.
Penner, la tribu a parlée.
Il est temps pour vous d'y aller.
Ca craint, Jeff.
Les gars, gardez votre côté ensoleillé en haut.
Et vos grimaces !
Ce jeu est clairement en marche.
Prenez vos affaires. Retournez au camp. Bonne nuit.
traduit par flosm92
Prochainement dans Survivor...
Un peu d'amour peut faire un long chemin.
Je ne pense pas que j'ai eu besoin plus de quelqu'un dans ma vie, qu'en ce moment.
Ou il pourrait coûter à un survivant, tout.
Il ressemble à Cornell ou un quelque chose.
Mon frère dit crétin.
Etre si proche d'un million, sa bouche pourrait me coûter.
Ma stratégie, encore une fois, a échoué.
Je suis très, très déçu par moi-même de ne pas avoir fait mieux.
Mais je pense que c'es la façon de faire dans Survivor.
J'ai passé six ans de ma vie avec Survivor.
Je suis l'un des rares chanceux à y avoir joué à trois reprises.
Et c'était amusant et extrêmement douloureux.